HELP PEOPLE FROM UKRAINE

enDear all,We have decided to close the List of Shelter in Bavaria.
For several reasons we conclude that arranging private accommodation in this way is not a sustainable solution.
Our list is still manageable and we were able to sort the offers - but we have no way of checking every offer in detail.
We cannot and do not want to bear the responsibility that goes with continuing to grow and becoming more confusing.
The risks for the refugees are too high.
We think it needs long-term accommodation: official accommodation where people can stay for more than a few days, with a link to assistance and financial benefit systems, as well as counseling and psychological help.
We thank all people for their accommodation offers, together we were able to provide quick and temporary help –
Thank you!deWir haben beschlossen die List of Shelter in Bavaria aus zu schließen.
Aus mehreren Gründen ziehen wir den Schluss, dass die Vermittlung privater Unterkünfte in dieser Art keine nachhaltige Lösung ist.
Noch ist unsere Liste übersichtlich – doch haben wir keine Möglichkeit jedes Angebot im Detail zu prüfen.
Die Verantwortung die damit einhergeht weiter zu wachsen und unübersichtlicher zu werden können und wollen wir nicht tragen.
Die Risiken für die Geflüchteten ist uns zu groß.
Wir denken es benötigt langfristige Unterkunftsangebote: Offizielle Unterkünfte, in denen die Menschen länger als wenige Tage bleiben können mit einer Anbindung an Hilfe- und finanzielle Leistungssysteme sowie Beratung und psychologische Hilfe.
Wir danken allen hilfsbereiten Menschen für ihre Unterkunfts Angebote, wir konnten zusammen schnelle und vorübergehende Hilfe bieten –
Thank you!ukМи вирішили закрити список притулків у Баварії.
З кількох причин ми робимо висновок, що організація приватного житла таким чином не є стійким рішенням.
Наш список все ще зрозумілий, і ми змогли відсортувати сумнівні пропозиції, але ми не маємо можливості детально перевірити кожну пропозицію.
Ми не можемо і не хочемо нести відповідальність, пов’язану з тим, щоб він продовжував рости і ставати все більш заплутаними.Ризики для біженців занадто великі для нас.
Ми вважаємо, що тут потрібні довгострокові варіанти проживання: офіційне житло, де люди можуть перебувати більше кількох днів, із посиланнями на системи допомоги та фінансових виплат, а також консультування та психологічну підтримку.
Ми дякуємо всім корисним людям за їх пропозиції проживання, разом ми змогли надати швидку та тимчасову допомогу

RESOURCES FOR UKRAINIAN REFUGEES AND SUPPORTERS

ABOUT

mail to: ihavespace@shelterinberlin.info

🇬🇧  en🏠
You live in Berlin?
You have free space?
Then just write us via the contact form on the homepage or directly by mail+ your name
+ your district
+ how much space you have for how many people
+ you can offer other help
We:
+ sort + put online
+ take care of uncomplicated access for people from Ukraine
the contact will be made by the space seekers / helpers themselvesimportant:
Let us know if your room is taken, then we delete you from the list.
🔎
If you need shelter in Berlin or any other help: You can write them directly, or we can connect you, please write us
ineedspace@shelterinberlin.info+ your name
+ how much space you need for how many people
+ your telephone number
important:
We won’t publish any of your information. We’ll just need it to connect you with Berliners.

🇩🇪  de🏠
Ihr wohnt in Berlin?
Ihr habt freien Raum?
Dann schreibt uns einfach via des Kontaktformulars auf der Startseite oder direkt per Mail+ euren Namen
+ euren Bezirk
+ Wie viel Raum ihr für wie viel Personen habt
+ ihr anderweitige Hilfe anbieten könnt
Wir:
+ sortieren + stellen online
+ kümmern uns um unkomplizierte Zugänge für Menschen aus der Ukraine
der Kontakt wird von den Raum Suchenden / Helfenden selbst hergestelltwichtig:
Gebt uns Bescheid, wenn eurer Raum vergeben ist, dann streichen wir euch von der Liste.
🔎
Wenn Ihr eine Unterkunft in Berlin sucht oder andere Hilfe benötigt: Ihr könnt uns direkt anschreiben oder wir können euch verbinden, bitte schreibt uns
ineedspace@shelterinberlin.info+ Euren Namen
+ wie viel Platz ihr für wie viele Personen benötigt
+ Eure Telefonnummer
Wichtig!
Wir werden keine eurer Informationen veröffentlichen. Wir brauchen sie nur, um euch mit Berliner*innen zu verbinden.

Logo & Idea by: Derya Alina Yakaboylu x Sedef Adasi
Website: Antonia Reiter x v1b.es
Font: Happy Times by velvetyne.fr
Berlin 2022

Message send! Thank you!

SUPPORT UKRAINE

ℹ️ INFORMATIONhttps://linktr.ee/ukrainehelpberlinhttps://linktr.ee/RazomForUkrainehttps://ukrainewar.carrd.co/

❤️ DONATEhttps://savelife.in.ua/en/donate/https://docs.google.com/document/d/159k92e8d6Dia46yt6UZIs-eVXVoj90kUCW5dfwjVh_w/mobilebasichttps://www.instagram.com/p/CaZ8E-2sgBi/?utm_medium=copy_link

📖 RESOURCES FOR UKRAINIAN REFUGEES AND SUPPORTERShttps://docs.google.com/document/d/1OlZIz-72A2xI2uUOFE07L5ObQGP4JDcXZ2vdIs2P9BQ/https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfNPPTC66PwoGWdz13JxB2Ei8TBUmxZwjQnxbF0inTLdm3VBA/viewform

⚖️ LEGAL OFFERhttps://airtable.com/shrvfe423InxZaFSf/tbl12mrbBy45H0NcD

🚌 TRANSPORTATION OFFERShttps://docs.google.com/spreadsheets/d/13lT4ja1qVoWKMAVaxApLq_wpx7YYHKLdzJbPYhA46GA/htmlview

DOWNLOAD

Shelter in your location ...

Since we got more and more entries
the list is now password protected to
have more data protection.
If you are looking for protection,
write directly to:
ineedspace@shelterinberlin.infoWe will connect you with the appropriate
helpers and send you the password to the list.

WHAT TO DO

🇬🇧  enDue to some inquiries, we have briefly summarized here what we would recommend as soon as you have taken in refugees
at your home.
1.) restIf it is possible in your accommodation, give people a space to rest. Offer them tea, an extra blanket, or just a WiFi password so they can communicate with their family.2.) CommunicationYou should communicate at the beginning until when it’s possible to stay with you. If those seeking protection don’t know where to go afterwards: please feel free to contact us again. We’ll find new accomondations.3.) Long termIf they plan to stay in Berlin long-term, then it’s important to register them with the State Refugee Office LAF.All information can be found here:https://fluechtlingsrat-berlin.de/
https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/
If those seeking protection need immediate psychological care, this is the right place to go:https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/ukraineIn general:
If the situation gets too much, get in touch with us. Not only do we have more volunteers who can help you, but we are constantly trying to find better solutions.

🇩🇪  deAuf Grund von einigen Anfragen, haben wir hier kurz zusammengefasst was wir empfehlen würden sobald ihr Schutzsuchende bei Euch zuhause aufgenommen habt.1.) RuheWenn es in Eurer Unterkunft möglich ist, gebt den Menschen einen Raum um zu ruhen. Bietet ihnen einen Tee an, eine extra Decke oder einfach nur ein Wlan Passwort damit sie mit ihrer Familie kommunizieren können.2.) KommunikationIhr solltet klar kommunizieren bis wann es möglich ist bei Euch unterzukommen. Setzt Euch zusammen und redet klar darüber. Sollten Schutzsuchende nicht wissen, wo sie danach hinsollen: Meldet Euch gerne wieder bei uns. Wir vermitteln sie weiter.3.) LangfristigWenn geplant wird langfristig in Berlin zu bleiben, dann ist es wichtig sie beim Landesflüchtlingsamt LAF zu registrieren.Alle Informationen findet ihr hier:https://fluechtlingsrat-berlin.de/
https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/
Falls die Schutzsuchende akute psychologische Betreuung benötigen, ist hier die richtige Anlaufstelle:https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/ukraineAllgemein gilt:
Sollte die Situation zu viel werden, meldet euch bei uns. Wir haben nicht nur weitere Freiwillige die Euch helfen können, sondern versuchen konstant auch bessere Lösungswege zu finden.